17 Temmuz 2013 Çarşamba

STAN

ŞARKININ ÇEVİRİSİN 2-3 KEZ OKUYUNCA DA OLAYI KAVRAYABİLİRSİNİZ FAKAT BEN YİNE DE ANLATAYIM... STANLEY MİTCHELL çok büyük bir EMINEM hayranıdır. Poster dolusu odası , ve Slim Shady dövmesi bile vardı. Hatta saçını sarıya bile boyamıştır. Stan(ley) bir imza gününe katılır ve EMINEM ona '' eğer mektup yazar ise cevap vereceğini söyler '' Olay da böyle başlar. Stan 2 mektup yollar fakat cevap alamaz. 3. Mektupta ise '' kızının nasıl olduğunu ve kendisininde baba olacağını ve kız olursa ismini Bonnie ismini koyacağını söyler , fakat yine cevap alamaz. Şarkıda da olduğu gibi Stanley bu sever cevap gelmediği için kızgın bir şekilde yazar , '' en azından 6 yaşındaki erkek kardeşim Matthew e imza verebilirdin o seni idolü olarak görüyor'' der fakat yine cevap gelmez. Stanley mektuplarında kendisinin emineme benzediği söyle çünkü babası annesini döver terkedermiş. Stanley bir notta Eminem'e birlikte olmalıyız der. CEVAP GELMEZ. BU sefer bir kaset kaydeder ve kız arkadaşını bagaja tıkar. ( STAN ŞARKISININ ÇEVİRİNİ YAYINLAYACAĞIM O ZAMAN BELKİ DAHA İYİ ANLARSINIZ HİKAYEYİ ) Fakat sarhoş olduğu için arabayla köprüden uçar ve ölür. Eminem yazdığı cevapta bileklerini kesme konusun saçma olduğunu kız arkadaşına kötü davranmmasını sorunlarının olduğunu ve BİRLİKTE OLMA konusunun saçmalık olduğunu kendisini bir hayran olarak istediğini söyle. Ayırca birinin sarhoş olup köprüden yuvarlandığını da söyle ve dikkatli olmasını söyle. Fakat ölen kişinin Stanley olduğunu anlar... + ALINTI DEĞİLDİR ŞARKI SÖZLERİNDEN YARARLANARAK YAZDIM +

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.